Simulación

“Mientras la representación intenta absorber la simulación interpretándola como una falsa representación, la simulación envuelve el entero edificio de la
representación misma como un simulacro”.

“Podemos tomar como la alegoría más adecuada de la simulación el cuento de Borges donde los cartógrafos del imperio dibujan un mapa que acaba cubriendo exactamente el territorio: pero donde, con el declinar del imperio, este mapa se vuelve raído y acaba arruinándose, unas pocas tiras aún discernibles en los desiertos (…) La abstracción hoy no es ya la del mapa, el doble, el espejo o el concepto. La simulación no es ya la de un territorio, una existencia referencial o unasustancia. Se trata de la generación de modelos de algo real que no tiene origen ni realidad: un hiperreal. El territorio ya no precede al mapa, ni lo sobrevive. Desde ahora, es el mapa el que precede y engendra el territorio; y si reviviéramos la fábula hoy, serían las tiras de territorio las que lentamente se pudrirían a lo largo del mapa. Es lo real y no el mapa, cuyos escasos vestigios subsisten en los desiertos que no son ya del imperio, sino nuestros. El desierto de lo real en sí mismo”

Jean Baudrillard
Pensador y sociólogo francés falleció en París a los 77 años